韓国や台湾の、女子向けプチプラ&バラマキ土産といえば…そう、フェイスマスク!
台湾では、「我的美麗日記(私のきれい日記)」というのが有名(最近、日本でも買えちゃう)ですが今回ご紹介するのは…それと人気を二分する「我的心機」!
「我的心機」とは?
美白や浄化、保湿といったお悩み別、そして肌質別に、とにかくたーくさんの種類が用意されているフェイスマスクのブランド。
既存の人気ブランドと比較して、「軽くて」「薄くて」「透けている」マスクが特徴。
美容液もタップリ。
「我的心機」を使ってみた!
というワケで実際に使ってみました。
今回私がGETしたのがコチラ↑↓
グーグル翻訳アプリの「リアルタイムカメラ翻訳」で訳してみたところ、これは「ヒアルロン ハイドロレイティングマスク 流域」だそうです(笑)
要するに、「とにかく保湿しまっせ!」って事みたいですね。
そしてさらに、説明文の部分も訳してみたところ、
「角質層の要因を保湿」「皮膚に浸透」
「強力な保水ネットを形成」
「皮膚表面におけるヒアルロン酸の優れた保湿力」
「絹のような滑らかで繊細に」
「水の存在量より滑らかで柔らかく」
というような性質のフェイスマスクだ、と。
それにしても、薄い、軽いというだけあって、自分でも付けているのを忘れるくらいの皮膚との一体感!
びしょびしょ、ちゅるちゅるとした使い心地は秀逸です。
コレ、ほんとおススメです!台湾に行った際はまとめ買い推奨。
「我的心機」はココで買えます
ドラッグストアのコスメド(Cosmed/康是美)、ワトソンズ(屈臣氏/Watsons)などで購入することが出来ます。
以上2つは、台北の町中のいたるところ↓にありますので、歩いていれば見つかるはず。
我的心機の他にも、さまざまなフェイスマスクブランドがありますので、いろいろ試してみて!
黒いモノがはやりみたいですよ。